a_s_flash_flasherr = 'Flashvorgang fehlgeschlagen'
a_s_flash_fwimage = 'Firmwareimage'
a_s_flash_received = 'Abbild empfangen. Starte Flashvorgang. SCHALTEN SIE DAS GERÄT NICHT AUS!'
-a_s_flash_inprogress = 'Schreibe'
+a_s_flash_inprogress = 'Schreibe Firmware...'
a_s_flash_fwupgrade = 'Firmware aktualisieren'
a_s_flash_keepcfg = 'Konfigurationsdateien übernehmen'
a_s_flash_notimplemented = 'Diese Funktion steht leider (noch) nicht zur Verfügung.'