modules/admin-full: improve opkg error reporting
[project/luci.git] / i18n / german / luasrc / i18n / admin-core.de.lua
index c0acee8..28a94aa 100644 (file)
@@ -80,6 +80,25 @@ a_s_packages_search = 'Paket suchen'
 a_s_packages_update = 'Paketlisten aktualisieren'
 a_s_packages_updatelist = 'Paketlisten aktualisieren'
 a_s_packages_upgrade = 'Installierte Pakete aktualisieren'
+a_s_packages_code1 = 'Konnte das Zielverzeichnis nicht auswählen'
+a_s_packages_code2 = 'Fehler beim Lesen der Konfigurationsdatei'
+a_s_packages_code3 = 'Konnte kein temporäres Verzeichnis erstellen (kein Platz mehr frei?)'
+a_s_packages_code4 = 'Konnte keine Lock-Datei erzeugen (kein Platz mehr frei?)'
+a_s_packages_code5 = 'Ein oder mehrere Abhängigkeiten konnten nicht aufgelöst werden'
+a_s_packages_code6 = 'Deinstallation von essentiellem Paket verweigert'
+a_s_packages_code7 = 'Andere Pakete hängen noch von diesem Paket ab'
+a_s_packages_code8 = 'Paket hat keinen Installationskandidaten (falscher Name?)'
+a_s_packages_code9 = 'Paket hat keine verfügbare Architektur definiert'
+a_s_packages_code10 = 'Das Paket ist nicht vertrauenswürdig'
+a_s_packages_code11 = 'Fehler beim Herunterladen'
+a_s_packages_code12 = 'Konflikte mit anderem Paket'
+a_s_packages_code13 = 'Paket ist bereits installiert'
+a_s_packages_code14 = 'Ein oder mehrere Abhängigkeiten konnten nicht aufgelöst werden'
+a_s_packages_code15 = 'Installation von älterer Paketversion verweigert'
+a_s_packages_code16 = 'Nicht genug verfügbarer Arbeitsspeicher'
+a_s_packages_code17 = 'Kaputte Signatur beim Versuch das Paket zu verifizieren'
+a_s_packages_code18 = 'Falsche Prüfsumme beim Versuch das Paket zu verifizieren'
+a_s_packages_code19 = 'Interner Fehler aufgetreten'
 a_s_reboot1 = 'Startet das Betriebssystem des Routers neu.'
 a_s_reboot_do = 'Neustart durchführen'
 a_s_reboot_running = 'Bitte warten: Neustart wird durchgeführt...'
@@ -235,6 +254,8 @@ network_interface_service = 'Dienstart'
 network_interface_maxwait = 'Initialisierungszeit'
 network_interface_maxwait_desc = 'Zeit in Sekunden um auf die Initialisierung des Modems zu warten bevor ein Verbindungsversuch unternommen wird'
 network_switch_desc = 'Die zu einem VLAN gehörenden Schnittstellen werden durch Leerzeichen getrennt. Die Schnittstelle mit der höchsten Nummer (meistens 5) bildet in der Regel die Verbindung zur internen Netzschnittstelle des Routers. Bei Geräten mit 5 Schnittstellen ist in der Regel die Schnittstelle mit der niedrigsten Nummer (0) die standardmäßige Uplinkschnittstelle des Routers.'
+network_interface_encaps = 'PPPoA Kapselung'
+
 noise = 'Rausch'
 power = 'Leistung'
 routes = 'Routen'
@@ -330,11 +351,15 @@ a_w_cacert = 'Pfad zum CA-Zertifikat'
 a_w_eaptype = 'EAP-Methode'
 a_w_tlsprivkey = 'Pfad zum Privaten Schlüssel'
 a_w_tlsprivkeypwd = 'Passwort des Privaten Schlüssels'
-a_w_peapauth = 'PEAP-Authentifizierung'
-a_w_peapidentity = 'PEAP-Identitäz'
-a_w_peappassword = 'PEAP-Passwort'
+a_w_peapauth = 'Authentifizierung'
+a_w_peapidentity = 'Identität'
+a_w_peappassword = 'Passwort'
 a_w_create = 'Netzwerk anlegen'
 hostnames = 'Rechnernamen'
 hostnames_entries = 'Host-Einträge'
 hostnames_hostname = 'Rechnername'
 hostnames_address = 'IP-Adresse'
+luci_components = "LuCI Komponenten"
+m_n_mssfix = "Segmentgrößen Clamping"
+m_n_mssfix_desc = "Behebt Probleme bei nicht erreichbaren Webseiten, Absenden von Formularen oder anderes unerwartetes Verhalten für einige ISPs."
+dhcp_desc = 'Mit <abbr title="Dynamic Host Configuration Protocol">DHCP</abbr> können Netzwerkteilnehmer automatisch Einstellungen wie <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr>-Adresse, Präfix, <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr>-Server, usw. beziehen.'