luci/po: spelling and grammar fixes by Alex Henrie

[project/luci.git] / applications / luci-watchcat / luasrc / model / cbi / watchcat / watchcat.lua

diff --git a/applications/luci-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua b/applications/luci-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua
index 9f47bca..bcaf438 100644 (file)
--- a/applications/luci-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua
+++ b/applications/luci-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua
@@ -14,8 +14,8 @@ $Id$
 
 m = Map("system", 
        translate("Watchcat"), 
-       translate("Watchcat allows to configure a periodic reboot and/or when " ..
-                 "internet connection has been lost for a certain period of time."  
+       translate("Watchcat allows configuring a periodic reboot when the " ..
+                 "Internet connection has been lost for a certain period of time."
                 ))
 
 s = m:section(TypedSection, "watchcat")
@@ -30,8 +30,8 @@ mode:value("allways", "Periodic reboot")
 
 forcedelay = s:option(Value, "forcedelay",
                      translate("Forced reboot delay"),
-                     translate("When rebooting the system the watchcat will trigger a soft reboot, " ..
-                               "Entering a non zero value here, will trigger a delayed hard reboot " ..
+                     translate("When rebooting the system, the watchcat will trigger a soft reboot. " ..
+                               "Entering a non zero value here will trigger a delayed hard reboot " ..
                                "if the soft reboot fails. Enter a number of seconds to enable, " ..
                                "use 0 to disable"))
 forcedelay.datatype = "uinteger"