applications/luci-statistics: fix translations of cbi models and controller

[project/luci.git] / applications / luci-statistics / luasrc / model / cbi / luci_statistics / rrdtool.lua

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/rrdtool.lua b/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/rrdtool.lua
index ba78bb4..7571634 100644 (file)
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/rrdtool.lua
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/rrdtool.lua
@@ -13,24 +13,33 @@ $Id$
 
 ]]--
 
-m = Map("luci_statistics")
+m = Map("luci_statistics",
+       translate("RRDTool Plugin Configuration"),
+       translate(
+               "The rrdtool plugin stores the collected data in rrd database " ..
+               "files, the foundation of the diagrams.<br /><br />" ..
+               "<strong>Warning: Setting the wrong values will result in a very " ..
+               "high memory consumption in the temporary directory. " ..
+               "This can render the device unusable!</strong>"
+       ))
 
 -- collectd_rrdtool config section
 s = m:section( NamedSection, "collectd_rrdtool", "luci_statistics" )
 
 -- collectd_rrdtool.enable
-enable = s:option( Flag, "enable" )
+enable = s:option( Flag, "enable", translate("Enable this plugin") )
 enable.default = 1
 
 -- collectd_rrdtool.datadir (DataDir)
-datadir = s:option( Value, "DataDir" )
+datadir = s:option( Value, "DataDir", translate("Storage directory") )
 datadir.default  = "/tmp"
 datadir.rmempty  = true
 datadir.optional = true
 datadir:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.stepsize (StepSize)
-stepsize = s:option( Value, "StepSize" )
+stepsize = s:option( Value, "StepSize",
+       translate("RRD step interval"), translate("Seconds") )
 stepsize.default   = 30
 stepsize.isinteger = true
 stepsize.rmempty   = true
@@ -38,7 +47,8 @@ stepsize.optional  = true
 stepsize:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.heartbeat (HeartBeat)
-heartbeat = s:option( Value, "HeartBeat" )
+heartbeat = s:option( Value, "HeartBeat",
+       translate("RRD heart beat interval"), translate("Seconds") )
 heartbeat.default   = 60
 heartbeat.isinteger = true
 heartbeat.rmempty   = true
@@ -46,21 +56,23 @@ heartbeat.optional  = true
 heartbeat:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.rrasingle (RRASingle)
-rrasingle = s:option( Flag, "RRASingle" )
+rrasingle = s:option( Flag, "RRASingle",
+       translate("Only create average RRAs"), translate("reduces rrd size") )
 rrasingle.default  = true
 rrasingle.rmempty  = true
 rrasingle.optional = true
 rrasingle:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.rratimespans (RRATimespan)
-rratimespans = s:option( Value, "RRATimespans" )
+rratimespans = s:option( Value, "RRATimespans",
+       translate("Stored timespans"), translate("seconds; multiple separated by space") )
 rratimespans.default  = "600 86400 604800 2678400 31622400"
 rratimespans.rmempty  = true
 rratimespans.optional = true
 rratimespans:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.rrarows (RRARows)
-rrarows = s:option( Value, "RRARows" )
+rrarows = s:option( Value, "RRARows", translate("Rows per RRA") )
 rrarows.isinteger = true
 rrarows.default   = 100
 rrarows.rmempty   = true
@@ -68,7 +80,7 @@ rrarows.optional  = true
 rrarows:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.xff (XFF)
-xff = s:option( Value, "XFF" )
+xff = s:option( Value, "XFF", translate("RRD XFiles Factor") )
 xff.default  = 0.1
 xff.isnumber = true
 xff.rmempty  = true
@@ -76,7 +88,8 @@ xff.optional = true
 xff:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.cachetimeout (CacheTimeout)
-cachetimeout = s:option( Value, "CacheTimeout" )
+cachetimeout = s:option( Value, "CacheTimeout",
+       translate("Cache collected data for"), translate("Seconds") )
 cachetimeout.isinteger = true
 cachetimeout.default   = 100
 cachetimeout.rmempty   = true
@@ -84,7 +97,8 @@ cachetimeout.optional  = true
 cachetimeout:depends( "enable", 1 )
 
 -- collectd_rrdtool.cacheflush (CacheFlush)
-cacheflush = s:option( Value, "CacheFlush" )
+cacheflush = s:option( Value, "CacheFlush",
+       translate("Flush cache after"), translate("Seconds") )
 cacheflush.isinteger = true
 cacheflush.default   = 100
 cacheflush.rmempty   = true