i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-p910nd / po / ja / p910nd.po

diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/ja/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/ja/p910nd.po
index 0508a94..28ffc38 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/ja/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/ja/p910nd.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 "First you have to install the packages to get support for USB (kmod-usb-"
 "printer) or parallel port (kmod-lp)."
 msgstr ""
-"まず初めに、USB(kmod-usb-printer)または、パラレルポート(kmod-lp)をサポー"
-"ã\83\88ã\81\99ã\82\8bã\81\9fã\82\81ã\81®ã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸ã\82\92ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82"
+"まず初めに、USB(kmod-usb-printer)または、パラレルポート(kmod-lp)をサポートす"
+"るためのパッケージをインストールしてください。"
 
 msgid "Interface"
 msgstr "インターフェース"