Correction by script i18n-sync.sh with editing of Russian translation
[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / zh-tw / mwan3.po
index d4a652a..a7f3d86 100644 (file)
@@ -38,9 +38,6 @@ msgstr "取值範圍:1-1000。如果不填寫,預設值為 1"
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
 msgstr "取值範圍:1-256。如果不填寫,預設值為 1"
 
-msgid "Advanced"
-msgstr "高階"
-
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "檢查 IP 規則"
 
@@ -50,9 +47,6 @@ msgstr "檢查路由表"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "正在收集資料..."
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
-
 msgid "Currently Configured Interfaces"
 msgstr "當前配置的介面"
 
@@ -117,9 +111,6 @@ msgstr "全域性"
 msgid "Globals mwan3 options"
 msgstr "全域性 mwan3 選項"
 
-msgid "Hotplug Script"
-msgstr "Hotplug 指令碼"
-
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "Hotplug ifdown"
 
@@ -180,9 +171,6 @@ msgstr "載入中"
 msgid "Local source interface"
 msgstr "本地源介面"
 
-msgid "MWAN Config"
-msgstr "MWAN 配置檔案"
-
 msgid "MWAN Detailed Status"
 msgstr "MWAN 詳細狀態"
 
@@ -207,6 +195,9 @@ msgstr "MWAN 成員配置"
 msgid "MWAN Member Configuration - %s"
 msgstr "MWAN 成員配置 - %s"
 
+msgid "MWAN Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr "MWAN 策略配置"
 
@@ -274,9 +265,6 @@ msgstr ""
 "匹配 IPset 規則列表名稱。需要先配置 /etc/dnsmasq.conf 中的 IPset 規則(例"
 "如:“ipset=/youtube.com/youtube”)"
 
-msgid "Network Config"
-msgstr "網路配置檔案"
-
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
@@ -295,6 +283,9 @@ msgstr "沒有返回診斷結果"
 msgid "No protocol specified"
 msgstr "未指定協議"
 
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Offline"
 msgstr "離線"
 
@@ -307,9 +298,6 @@ msgstr "線上(跟蹤啟用中)"
 msgid "Online (tracking off)"
 msgstr "線上(跟蹤已關閉)"
 
-msgid "Overview"
-msgstr "概況"
-
 msgid "Ping count"
 msgstr "Ping 計數"
 
@@ -449,15 +437,6 @@ msgstr ""
 "(例如“wan”或“wwan”)<br />$DEVICE 啟動或停止介面的物理裝置名(例"
 "如“eth0”或“wwan0”)<br /><br />"
 
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
-msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/mwan3 的內容"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
-msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/network 的內容"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
-msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/wireless 的內容"
-
 msgid "Tracking IP"
 msgstr "跟蹤的 IP"
 
@@ -573,9 +552,6 @@ msgid ""
 "When all policy members are offline use this behavior for matched traffic"
 msgstr "當所有策略成員都無法使用的時候,對使用該策略的流量使用這個操作"
 
-msgid "Wireless Config"
-msgstr "無線配置"
-
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
@@ -609,6 +585,38 @@ msgstr "停止"
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "不可達(拒絕)"
 
+#~ msgid "Advanced"
+#~ msgstr "高階"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "配置"
+
+#~ msgid "Hotplug Script"
+#~ msgstr "Hotplug 指令碼"
+
+#~ msgid "MWAN Config"
+#~ msgstr "MWAN 配置檔案"
+
+#~ msgid "Network Config"
+#~ msgstr "網路配置檔案"
+
+#~ msgid "Overview"
+#~ msgstr "概況"
+
+#~ msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
+#~ msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/mwan3 的內容"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
+#~ msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/network 的內容"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
+#~ msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/wireless 的內容"
+
+#~ msgid "Wireless Config"
+#~ msgstr "無線配置"
+
 #~ msgid "Restore default hotplug script"
 #~ msgstr "恢復預設的 hotplug 指令碼"