i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-firewall / po / es / firewall.po

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
index 452809c..1c626b5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
@@ -150,6 +150,9 @@ msgstr "Traspasar"
 msgid "Forward to"
 msgstr "Traspasar a"
 
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
 msgid "From %s in %s"
 msgstr "Desde %s en %s"
 
@@ -224,6 +227,12 @@ msgstr ""
 "Coincidir con tráfico de entrada originado desde el puerto o rango de "
 "puertos origen en la máquina cliente."
 
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+msgid "Month Days"
+msgstr ""
+
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -322,6 +331,9 @@ msgstr "Dirección IP SNAT"
 msgid "SNAT port"
 msgstr "Puerto SNAT"
 
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
 msgid "Source IP address"
 msgstr "Dirección IP origen"
 
@@ -349,6 +361,21 @@ msgstr "Puerto origen"
 msgid "Source zone"
 msgstr "Zona origen"
 
+msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
+msgstr ""
+
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr ""
+
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The firewall creates zones over your network interfaces to control network "
 "traffic flow."
@@ -400,6 +427,12 @@ msgstr ""
 "<em>Redes cubiertas</em> especifican qué redes disponibles son miembros de "
 "esta zona."
 
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+msgid "Time in UTC"
+msgstr ""
+
 msgid "To %s at %s on <var>this device</var>"
 msgstr "A %s en %s por <var>este dispositivo</var>"
 
@@ -430,12 +463,21 @@ msgstr ""
 "zonas diferentes, por ejemplo para rechazar tráfico entre ciertas máquinas o "
 "puertos WAN abiertos en el router."
 
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
 msgid "Via %s"
 msgstr "Vía %s"
 
 msgid "Via %s at %s"
 msgstr "Vía %s a %s"
 
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+msgid "Week Days"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You may specify multiple by selecting \"-- custom --\" and then entering "
 "protocols separated by space."