i18n: complete pt-br translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-commands / po / pt-br / commands.po

diff --git a/applications/luci-app-commands/po/pt-br/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/pt-br/commands.po
index f6bee73..4d04bff 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/pt-br/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/pt-br/commands.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-15 22:02+0200\n"
-"Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-20 17:39-0300\n"
+"Last-Translator: Luiz Angelo Daros de Luca <luizluca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
 
 msgid "A short textual description of the configured command"
 msgstr "Uma pequena descrição textual do comando configurado"
@@ -40,10 +41,10 @@ msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
 msgid "Command executed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "O comando executou com sucesso."
 
 msgid "Command exited with status code"
-msgstr ""
+msgstr "O comando encerrou com um estado de erro"
 
 msgid "Command failed"
 msgstr "O comando falhou"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgid "Download"
 msgstr "Baixar"
 
 msgid "Download execution result"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar os resultados da execução"
 
 msgid "Failed to execute command!"
 msgstr "Falha ao executar comando!"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Carregando"
 
 msgid "Or display result"
-msgstr ""
+msgstr "Ou mostre o resultado"
 
 msgid "Public access"
 msgstr "Acesso público"
@@ -97,10 +98,10 @@ msgid "Run"
 msgstr "Executar"
 
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Saída de Erro"
 
 msgid "Standard Output"
-msgstr ""
+msgstr "Saída Padrão"
 
 msgid ""
 "This page allows you to configure custom shell commands which can be easily "