Correction by script i18n-sync.sh with editing of Russian translation
[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / sv / adblock.po
index 927e8af..d5bb782 100644 (file)
@@ -82,6 +82,9 @@ msgstr ""
 "Uppdatera inte automatiskt blockeringlistor vid uppstarten, använd "
 "säkerhetskopierade blockeringslistor istället."
 
+msgid "Download Utility"
+msgstr ""
+
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
 msgstr "Nerladdningsprogram (SSL-bibliotek)"
 
@@ -134,7 +137,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. "
-"'libustream-ssl' or the wget 'built-in'."
+"'libustream-ssl' or 'built-in'."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -176,6 +179,9 @@ msgid ""
 ">"
 msgstr ""
 
+msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading"
 msgstr "Laddar"
 
@@ -339,6 +345,9 @@ msgstr "n/a"
 msgid "paused"
 msgstr "pausad"
 
+msgid "running"
+msgstr ""
+
 #~ msgid ""
 #~ "Caution: Please don't select big lists or many lists at once on low "
 #~ "memory devices to prevent OOM exceptions!"