msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 13:20+0200\n"
"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"

#~ msgid "Asterisk General Options"
#~ msgstr "Asterisk の全般オプション"

#~ msgid "AGI directory"
#~ msgstr "AGI ディレクトリ"

#~ msgid "Cache recorded sound files during recording"
#~ msgstr "録音されたサウンドを録音中にキャッシュ"

#~ msgid "Debug Level"
#~ msgstr "デバッグレベル"

#~ msgid "Disable some warnings"
#~ msgstr "いくつかの警告を無効にする"

#~ msgid "Dump core on crash"
#~ msgstr "クラッシュ時にコアダンプを出力する"

#~ msgid "High Priority"
#~ msgstr "高優先度"

#~ msgid "Log directory"
#~ msgstr "ログ ディレクトリ"

#~ msgid "Allow transfer"
#~ msgstr "転送を許可"

#~ msgid "Clear global vars"
#~ msgstr "グローバル変数を消去"