applications/luci-app-hd-idle/po/hu/hd_idle.po

   1 # Generated from applications/luci-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua
   2 #
   3 msgid ""
   4 msgstr ""
   5 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   6 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   7 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
   8 "PO-Revision-Date: 2012-07-10 21:04+0200\n"
   9 "Last-Translator: Gyula <pro564@hotmail.com>\n"
  10 "Language-Team: none\n"
  11 "Language: hu\n"
  12 "MIME-Version: 1.0\n"
  13 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  15 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  16 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
  17
  18 msgid "Disk"
  19 msgstr "Lemez"
  20
  21 msgid "Enable"
  22 msgstr "Engedélyezés"
  23
  24 msgid "HDD Idle"
  25 msgstr "HDD Idle"
  26
  27 msgid ""
  28 "HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a "
  29 "period of idle time."
  30 msgstr ""
  31 "HDD Idle egy a külső lemezek adott üresjárati idő után történő leállítására "
  32 "szolgáló segédprogram."
  33
  34 msgid "Idle time"
  35 msgstr "Üresjárati idő"
  36
  37 msgid "Idle time unit"
  38 msgstr "Üresjárati idő egysége"
  39
  40 msgid "Settings"
  41 msgstr "Beállítások"
  42
  43 # Hours
  44 msgid "h"
  45 msgstr "óra"
  46
  47 # Minutes (not minimum)
  48 msgid "min"
  49 msgstr "perc"
  50
  51 #~ msgid "Enable debug"
  52 #~ msgstr "Hibakeresés engedélyezése"