applications/luci-app-hd-idle/po/ca/hd_idle.po

   1 #  hd_idle.pot
   2 #  generated from ./applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.en.lua
   3 msgid ""
   4 msgstr ""
   5 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   6 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   7 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
   8 "PO-Revision-Date: 2014-07-01 05:48+0200\n"
   9 "Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
  10 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  11 "Language: ca\n"
  12 "MIME-Version: 1.0\n"
  13 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  15 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  16 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
  17
  18 msgid "Disk"
  19 msgstr "Disc"
  20
  21 msgid "Enable"
  22 msgstr "Habilita"
  23
  24 msgid "Idle time"
  25 msgstr "Temps d'inactivitat"
  26
  27 msgid "Idle time unit"
  28 msgstr "Unitat de temps d'inactivitat"
  29
  30 msgid "Settings"
  31 msgstr "Ajusts"
  32
  33 # Hours
  34 msgid "h"
  35 msgstr "h"
  36
  37 msgid "HDD Idle"
  38 msgstr "HDD Idle"
  39
  40 msgid ""
  41 "HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
  42 "of idle time."
  43 msgstr ""
  44 "HDD Idle és un programa per ralentitzar els discos externs després d'un "
  45 "període de temps inactiu."
  46
  47 # Minutes (not minimum)
  48 msgid "min"
  49 msgstr "min"
  50
  51 #~ msgid "Enable debug"
  52 #~ msgstr "Habilita la depuració"