mac80211: fix basic rate list processing in ad-hoc mode