lantiq: Fix ar8216 switch configuration