[rdc] fix typo in 05_set_ether_mac_rdc preinit script (#11166)