gianfar: Fix reported number of sent bytes to BQL