linux: add missing dependencies to kmod-fs-msdos and kmod-fs-xfs