map: shorten autogenerated sub-interface names to account for limits