6relayd: Better compatibility with misbheaving DHCPv6 clients