kernel/modules: add xen-privcmd package