trace-cmd: lazily evaluate extra plugins list, fixes stray build errors causing by...