imx6: use $PATH to locate dtc binary