X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fru%2Fffwizard.po;h=cebf060e5125e67ab471d7f4246824402a3c0fd6;hb=97278dc19902a1bf3efdef0e02179e8ea36d13b0;hp=e6114071f3a288c8047ca3a0510bfe420f9cfa08;hpb=6ce5c5447df98339b1068595619dc9e4c70e003c;p=project%2Fluci.git

diff --git a/po/ru/ffwizard.po b/po/ru/ffwizard.po
index e6114071f..cebf060e5 100644
--- a/po/ru/ffwizard.po
+++ b/po/ru/ffwizard.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-25 13:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-01 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ru\n"
@@ -114,16 +114,20 @@ msgid ""
 "This is a unique address in the mesh (e.g. 10.1.1.1) and has to be "
 "registered at your local community."
 msgstr ""
-"Уникальный адрес в ячейке (например, 10.1.1.1).  Адрес должен быть "
+"Уникальный адрес в ячейке (например, 10.1.1.1). Адрес должен быть "
 "зарегестрирован в Вашем местном сообществе."
 
 msgid "This will setup a new virtual wireless interface in Access Point mode."
 msgstr ""
+"Установка нового виртуального беспроводного интерфейса в режим \"Точка "
+"доступа\"."
 
 msgid ""
 "This wizard will assist you in setting up your router for Freifunk or "
 "another similar wireless community network."
 msgstr ""
+"Этот помощник поможет вам в настройке маршрутизатора для Freifunk сети или "
+"другой аналогичной беспроводного сети."
 
 msgid "Unknown Error"
 msgstr "Неизвестная ошибка"
@@ -154,7 +158,7 @@ msgid "Configure this interface."
 msgstr "Настроить интерфейс."
 
 msgid "recommended"
-msgstr ""
+msgstr "рекомендуемый"
 
 msgid "Basic settings"
 msgstr "Главные настройки"