X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fpt%2Fcbi.po;h=18fdf5364836463a1bb947a0bb392efe857db1b9;hb=8de4c45a59c63f72abbe11c00f3572bdd4457f21;hp=482fdc5515ca82ef63ec89839a106e3626476e74;hpb=dc7138e424dfd454951ed5ed4eeddbf842457e87;p=project%2Fluci.git
diff --git a/po/pt/cbi.po b/po/pt/cbi.po
index 482fdc551..18fdf5364 100644
--- a/po/pt/cbi.po
+++ b/po/pt/cbi.po
@@ -33,7 +33,9 @@ msgstr "Valor inválido"
#. Validation failed: Please check any input fields for mistakes.
#: i18n/english/luasrc/i18n/cbi.en.lua:5
-msgid "Validation failed: Please check any input fields for mistakes."
+msgid ""
+"Validation failed: Please check any input fields for "
+"mistakes."
msgstr ""
"A validação falhou: Por favor, verifique por erros em algum "
"dos campos de entrada."
@@ -45,7 +47,9 @@ msgstr "Este campo é obrigatório"
#. Validation failed: At least one mandatory field has no or an invalid value
#: i18n/english/luasrc/i18n/cbi.en.lua:7
-msgid "Validation failed: At least one mandatory field has no or an invalid value"
+msgid ""
+"Validation failed: At least one mandatory field has no or "
+"an invalid value"
msgstr ""
"A validação falhou: à obrigatório pelo menos um campo com o "
"valor correcto."
@@ -82,7 +86,7 @@ msgstr "-- Por favor escolha --"
#. Go to relevant configuration page
#: i18n/english/luasrc/i18n/cbi.en.lua:14
-msgid " "
+msgid "Go to relevant configuration page"
msgstr "Ir para a página respectiva de configuração"
#. Applying changes
@@ -97,5 +101,5 @@ msgstr "Ficheiro carregado"
#. Search file...
#: i18n/english/luasrc/i18n/cbi.en.lua:17
-msgid "cbi_browser"
+msgid "Search file..."
msgstr "Procurar ficheiro..."