X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fja%2Fushare.po;h=862e43d39ad4c28a3272acc8ad7bf44b9cdeee9e;hb=6659ebc112e518a552e2d4388d842d3800bb27d8;hp=3537b0669239b3642542eb3b74cbf906b54ca7fa;hpb=1f8ea5acc172fe0bb6b16703d04eefc3f11a5a40;p=project%2Fluci.git

diff --git a/po/ja/ushare.po b/po/ja/ushare.po
index 3537b0669..862e43d39 100644
--- a/po/ja/ushare.po
+++ b/po/ja/ushare.po
@@ -1,46 +1,43 @@
-#  ushare.po
-#  generated from ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua
-
+#, fuzzy
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
 
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:1
 #. Content directories
-msgid "content_directories"
-msgstr ""
+#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:1
+msgid "Content directories"
+msgstr "コンテンツディレクトリ"
 
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:2
 #. Disable telnet console
-msgid "disable_telnet"
-msgstr ""
+#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:2
+msgid "Disable telnet console"
+msgstr "telnelコンソールを無効にする"
 
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:3
 #. Disable webinterface
-msgid "disable_webif"
-msgstr ""
+#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:3
+msgid "Disable webinterface"
+msgstr "Webインターフェースを無効にする"
 
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:4
 #. Options
-msgid "options"
-msgstr ""
+#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:4
+msgid "Options"
+msgstr "オプション"
 
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:5
 #. Servername
-msgid "servername"
-msgstr ""
+#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:5
+msgid "Servername"
+msgstr "サーバー名"
 
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:6
 #. Settings
-msgid "settings"
-msgstr ""
-
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:7
-#. uShare
-msgid "ushare"
-msgstr ""
-
-#: ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:8
-#. uShare
-msgid "ushare_desc"
-msgstr ""
-
+#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:6
+msgid "Settings"
+msgstr "設定"