X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-firewall%2Fpo%2Fzh-cn%2Ffirewall.po;fp=applications%2Fluci-app-firewall%2Fpo%2Fzh-cn%2Ffirewall.po;h=9e9c64d6704b584b90c98ec243801e801ffc5ff9;hp=d0d8ef5f05dc9e2867eff1ff12b7399e5dc40604;hb=dbdb91e9647cbda81a0146f5242f29b94737dd1c;hpb=ee409b66ce8911651a985c6e38690c486fefe1d1
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po
index d0d8ef5f0..9e9c64d67 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po
@@ -30,19 +30,19 @@ msgid "(Unnamed SNAT)"
msgstr "ï¼æªå½å SNATï¼"
msgid "%d pkts. per %s"
-msgstr "%d æ°æ®å
ãæ¯ %s"
+msgstr "%d æ°æ®å
/%s"
msgid "%d pkts. per %s, burst %d pkts."
-msgstr "%d æ°æ®å
ãæ¯ %sï¼çªå %d æ°æ®å
ã"
+msgstr "%d æ°æ®å
/%sï¼çªå %d æ°æ®å
ã"
msgid "%s and limit to %s"
msgstr "%s 并éå¶å° %s"
msgid "Accept forward"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥å转å"
msgid "Accept input"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥åå
¥ç«"
msgid "Action"
msgstr "å¨ä½"
@@ -92,22 +92,22 @@ msgid "Destination zone"
msgstr "ç®æ åºå"
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "ç¦ç¨"
msgid "Discard forward"
-msgstr ""
+msgstr "丢å¼è½¬å"
msgid "Discard input"
-msgstr ""
+msgstr "丢å¼å
¥ç«"
msgid "Do not rewrite"
msgstr "ä¸éå"
msgid "Do not track forward"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è·è¸ªè½¬å"
msgid "Do not track input"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è·è¸ªå
¥ç«"
msgid "Drop invalid packets"
msgstr "丢å¼æ ææ°æ®å
"
@@ -176,13 +176,13 @@ msgid "General Settings"
msgstr "åºæ¬è®¾ç½®"
msgid "IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP"
msgid "IP range"
-msgstr ""
+msgstr "IP èå´"
msgid "IPs"
-msgstr ""
+msgstr "IP"
msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"
@@ -218,10 +218,10 @@ msgid "Limit log messages"
msgstr "éå¶æ¥å¿ä¿¡æ¯"
msgid "MAC"
-msgstr ""
+msgstr "MAC"
msgid "MACs"
-msgstr ""
+msgstr "MAC"
msgid "MSS clamping"
msgstr "MSS é³å¶"
@@ -318,10 +318,10 @@ msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
msgstr "éå®åå¹é
çå
¥ç«æµéå°æå®çå
é¨ä¸»æº"
msgid "Refuse forward"
-msgstr ""
+msgstr "æç»è½¬å"
msgid "Refuse input"
-msgstr ""
+msgstr "æç»å
¥ç«"
msgid "Restart Firewall"
msgstr "éå¯é²ç«å¢"
@@ -350,10 +350,10 @@ msgid "Rewrite to source %s, %s"
msgstr "æºå°åæ¹åæ %s, %s"
msgid "Rule is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "è§åå·²ç¦ç¨"
msgid "Rule is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "è§åå·²å¯ç¨"
msgid "SNAT IP address"
msgstr "SNAT IP å°å"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "any zone"
msgstr "ææåºå"
msgid "day"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥"
msgid "don't track"
msgstr "ä¸è·è¸ª"
@@ -533,31 +533,31 @@ msgid "drop"
msgstr "丢å¼"
msgid "hour"
-msgstr ""
+msgstr "å°æ¶"
msgid "minute"
-msgstr ""
+msgstr "åé"
msgid "not"
msgstr ""
msgid "port"
-msgstr ""
+msgstr "端å£"
msgid "ports"
-msgstr ""
+msgstr "端å£"
msgid "reject"
msgstr "æç»"
msgid "second"
-msgstr ""
+msgstr "ç§"
msgid "traffic"
msgstr "éä¿¡"
msgid "type"
-msgstr ""
+msgstr "ç±»å"
msgid "types"
-msgstr ""
+msgstr "ç±»å"