i18n-ru: fixed and updated russian translation

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / it / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po
index e54eb61..386812f 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/it/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/it/base.po
@@ -607,9 +607,6 @@ msgstr "Canale"
 msgid "Check"
 msgstr "Verifica"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "Controlla i filesystem prima di montare"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr "Marca questa opzione per cancellare le reti esistenti da questa radio."
 
@@ -2392,6 +2389,9 @@ msgstr "Pacchetti"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Parte della zona %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -3555,8 +3555,8 @@ msgstr "Utilizzare tabella di instradamento"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Utilizzare il pulsante <em>Aggiungi</em> per aggiungere una nuova voce di "
@@ -3910,6 +3910,9 @@ msgstr "Sì"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Indietro"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr "Controlla i filesystem prima di montare"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Azione"