i18n: Sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-upnp / po / ja / upnp.po

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po
index f0aff73..fedd9f7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po
@@ -56,8 +56,11 @@ msgstr "データ収集中です..."
 msgid "Comment"
 msgstr "コメント"
 
-msgid "Delete Redirect"
-msgstr "リダイレクトを削除"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 msgid "Device UUID"
 msgstr "デバイス UUID"
@@ -144,6 +147,9 @@ msgstr "アップリンク"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "クライアントへの情報提供のみに使用される、KByte/sの値です。"
 
+#~ msgid "Delete Redirect"
+#~ msgstr "リダイレクトを削除"
+
 #~ msgid ""
 #~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
 #~ "router."