-"PO-Revision-Date: 2011-11-04 18:11+0200\n"
-"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-22 01:08+0900\n"
+"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"