luci-app-diag-devinfo: Updated Swedish translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-diag-devinfo / po / sv / diag_devinfo.po

diff --git a/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po b/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po
index c735323..d68116b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po
+++ b/applications/luci-app-diag-devinfo/po/sv/diag_devinfo.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "MAC range and information used to override system and IEEE databases"
 msgstr ""
 
 msgid "Milliseconds to sleep between requests (default 100)"
-msgstr ""
+msgstr "Millisekunder att sova mellan förfrågningar (100 är standard)"
 
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Networks to scan for devices"
 msgstr "Nätverk att skanna efter enheter i"
 
 msgid "Networks to scan for supported devices"
-msgstr ""
+msgstr "Nätverk att skanna efter enheter som stöds"
 
 msgid "No SIP devices"
 msgstr "Inga SIP-enheter"
@@ -118,10 +118,10 @@ msgid "No devices detected"
 msgstr "Upptäckte inga enheter"
 
 msgid "Number of times to send requests (default 1)"
-msgstr ""
+msgstr "Antalet gånger att skicka förfrågningar (1 är standard)"
 
 msgid "OUI Owner"
-msgstr ""
+msgstr "OUI-ägare"
 
 msgid ""
 "Override the information returned by the MAC to Device Info Script (mac-to-"
@@ -129,13 +129,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Perform Scans (this can take a few minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Utför skanningar (det här kan ta ett par minuter)"
 
 msgid "Phone Information"
 msgstr "Information om telefon"
 
 msgid "Phone Scan"
-msgstr "Skanning av telefon"
+msgstr "Skanna telefon"
 
 msgid "Phone Scanning Configuration"
 msgstr "Konfiguration av skanning i telefon"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Repeat Scans (this can take a few minutes)"
 msgstr "Repetera skanningar (det här kan ta några minuter)"
 
 msgid "SIP Device Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information om SIP-enhet"
 
 msgid "SIP Device Scan"
 msgstr ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Time to wait for responses in seconds (default 10)"
 msgstr "Tid att vänta på svar i sekunder (standard 10)"
 
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Avbrott"
 
 msgid "Use Configuration"
 msgstr "Använd konfiguration"