luci-app-adblock: Sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / pt-br / adblock.po
index 6066867..05002b7 100644 (file)
@@ -39,9 +39,6 @@ msgstr ""
 msgid "Backup directory"
 msgstr "Diretório da cópia de segurança"
 
-msgid "Backup options"
-msgstr "Opções da cópia de segurança"
-
 msgid "Blocked domains (overall)"
 msgstr ""
 
@@ -81,12 +78,20 @@ msgstr "Habilitar adblock"
 msgid "Enable blocklist backup"
 msgstr "Habilitar cópia de segurança da lista de bloqueio"
 
+msgid ""
+"Enable memory intense overall sort / duplicate removal on low memory devices "
+"(< 64 MB RAM)"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable verbose debug logging"
 msgstr "Habilite registros detalhados para depuração"
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
+msgid "Extra options"
+msgstr "Opções adicionais"
+
 msgid ""
 "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. "
 "'libustream-ssl' or the wget 'built-in'."
@@ -95,6 +100,12 @@ msgstr ""
 msgid "For further information"
 msgstr ""
 
+msgid "Force Overall Sort"
+msgstr ""
+
+msgid "Force local DNS"
+msgstr ""
+
 msgid "Input file not found, please check your configuration."
 msgstr ""
 
@@ -115,6 +126,12 @@ msgid ""
 "the 'Advanced' section."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for you."
+msgstr ""
+"Opções para aprimoramentos adicionais caso as opções padrão não sejam "
+"suficientes para você."
+
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
@@ -129,6 +146,9 @@ msgstr ""
 msgid "Query domains"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirect all DNS queries to the local resolver."
+msgstr ""
+
 msgid "Restrict interface trigger to certain interface(s)"
 msgstr ""
 
@@ -207,6 +227,9 @@ msgstr ""
 msgid "suspended"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Backup options"
+#~ msgstr "Opções da cópia de segurança"
+
 #~ msgid ""
 #~ "). Note that list URLs and Shallalist category selections are not "
 #~ "configurable via Luci."
@@ -217,9 +240,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Available blocklist sources ("
 #~ msgstr "Fontes de listas de bloqueio disponíveis ("
 
-#~ msgid "Extra options"
-#~ msgstr "Opções adicionais"
-
 #~ msgid ""
 #~ "File with whitelisted hosts/domains that are allowed despite being on a "
 #~ "blocklist."
@@ -230,13 +250,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Global options"
 #~ msgstr "Opções Globais"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for "
-#~ "you."
-#~ msgstr ""
-#~ "Opções para aprimoramentos adicionais caso as opções padrão não sejam "
-#~ "suficientes para você."
-
 #~ msgid "Restrict reload trigger to certain interface(s)"
 #~ msgstr "Restringir o gatilho de recarga para somente alguma(s) interface(s)"