[package] fix ip6tables installation against ip6t_HL which has been merged in xt_HL...