Commit from LuCI Translation Portal by user keksdosenmann. 9 of 43 messages translate...

diff --git a/po/de/polipo.po b/po/de/polipo.po
index 69d3bd4..eb0770a 100644 (file)
--- a/po/de/polipo.po
+++ b/po/de/polipo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 02:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-19 15:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-19 15:34+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Keks <i18n@freifunk-bno.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. Poor Man&#39;s Multiplexing
 #: applications/luci-polipo/luasrc/i18n/polipo.en.lua:38
 msgid "polipo_pmm"
-msgstr "<abbr title=\\\"Poor Mans Multiplexing\\\">PMM</abbr>"
+msgstr "<abbr title=\"Poor Mans Multiplexing\">PMM</abbr>"
 
 #. Poor Man&#39;s Multiplexing (PMM) is a technique that simulates multiplexing by requesting an instance in multiple segments. It tries to lower the latency caused by the weakness of HTTP protocol. NOTE: some sites may not work with PMM enabled.
 #: applications/luci-polipo/luasrc/i18n/polipo.en.lua:39