+
+#. Client-Splash
+msgid "ff_splash"
+msgstr "Client-Splash"
+
+#. Active Clients
+msgid "ff_splash_clients"
+msgstr "Verbundene Clients"
+
+#. Hostname
+msgid "ff_splash_hostname"
+msgstr "Hostname"
+
+#. IP Address
+msgid "ff_splash_ip"
+msgstr "IP-Adresse"
+
+#. MAC Address
+msgid "ff_splash_mac"
+msgstr "MAC-Adresse"
+
+#. Time remaining
+msgid "ff_splash_timeleft"
+msgstr "Verbleibende Zeit"
+
+#. Outgoing traffic
+msgid "ff_splash_traffic"
+msgstr "Ausgehender Verkehr"
+
+#. Policy
+msgid "ff_splash_policy"
+msgstr "Zugriffsberechtigung"
+
+#. unknown
+msgid "ff_splash_unknown"
+msgstr "unbekannt"
+
+#. expired
+msgid "ff_splash_expired"
+msgstr "abgelaufen"
+
+#. whitelisted
+msgid "ff_splash_whitelisted"
+msgstr "dauerhaft freigeschaltet"
+
+#. splashed
+msgid "ff_splash_splashed"
+msgstr "normal splashen"
+
+#. blacklisted
+msgid "ff_splash_blacklisted"
+msgstr "dauerhaft gesperrt"
+
+#. temporarily blocked
+msgid "ff_splash_tempblock"
+msgstr "vorübergehend gesperrt"
+
+#. No clients connected
+msgid "ff_splash_noclients"
+msgstr "Keine Clients verbunden"