X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fja%2Fbase.po;h=e32848d8032f8014720b26bfe61677ca5a1fa9bb;hb=e034f271d8ef3102229d0d6d1067089d38984c34;hp=212f56522f78e5ce9e56b5e53814129e23f5aa81;hpb=5e2800232efad8c4edd3d284b2a048319fe83bd8;p=project%2Fluci.git
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 212f56522..e32848d80 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -13,6 +13,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"Language-Team: \n"
+msgid "%.1f dB"
+msgstr ""
+
msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
msgstr "%s ã¯è¤æ°ã®VLANã«Untaggedãã¦ãã¾ã!"
@@ -133,6 +136,9 @@ msgstr "LED å"
msgid "MAC-Address"
msgstr "MAC-ã¢ãã¬ã¹"
+msgid "DUID"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Max. DHCP leases"
@@ -214,9 +220,6 @@ msgstr "Access Concentrator"
msgid "Access Point"
msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ãã¤ã³ã"
-msgid "Action"
-msgstr "åä½"
-
msgid "Actions"
msgstr "åä½"
@@ -290,6 +293,9 @@ msgstr "SSH ãã¹ã¯ã¼ãèªè¨¼ã許å¯
msgid "Allow all except listed"
msgstr "ãªã¹ãå
ã®ç«¯æ«ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ãç¦æ¢"
+msgid "Allow legacy 802.11b rates"
+msgstr ""
+
msgid "Allow listed only"
msgstr "ãªã¹ãå
ã®ç«¯æ«ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã許å¯"
@@ -564,9 +570,6 @@ msgstr ""
"ãã«ã / ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³åºæã®ãã£ã¼ãå®ç¾©ã§ãããã®ãã¡ã¤ã«ã¯"
"sysupgradeã®éã«å¼ãç¶ããã¾ããã"
-msgid "Buttons"
-msgstr "ãã¿ã³"
-
msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection."
msgstr "CA証ææ¸ï¼ç©ºç½ã®å ´åãååã®æ¥ç¶å¾ã«ä¿åããã¾ããï¼"
@@ -597,7 +600,7 @@ msgstr "ãã£ãã«"
msgid "Check"
msgstr "ãã§ãã¯"
-msgid "Check fileystems before mount"
+msgid "Check filesystems before mount"
msgstr "ãã¦ã³ãåã«ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ããã§ãã¯ãã"
msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
@@ -666,6 +669,17 @@ msgstr "ã³ãã³ã"
msgid "Common Configuration"
msgstr "ä¸è¬è¨å®"
+msgid ""
+"Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling "
+"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
+"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
+"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
+msgstr ""
+"ãã¼ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã«ä½¿ç¨ããã EAPOL ãã¼ãã¬ã¼ã ã®åéä¿¡ãç¡å¹ã«ãããã¨ã«ã"
+"ããã¯ã©ã¤ã¢ã³ã ãµã¤ãã® Key Reinstallation Attacks (KRACK) ãå°é£ã«ãã¾ãã"
+"ãã®åé¿çã¯ãç¸äºéç¨æ§ã®åé¡ããç¹ã«é«è² è·ã®ãã©ãã£ãã¯ç°å¢ä¸ã«ããããã¼ "
+"ãã´ã·ã¨ã¼ã·ã§ã³ã®ä¿¡é ¼æ§ä½ä¸ã®åå ã¨ãªããã¨ãããã¾ãã"
+
msgid "Configuration"
msgstr "è¨å®"
@@ -954,6 +968,9 @@ msgstr "ããã±ã¼ã¸ã®ãã¦ã³ãã¼ãã¨ã¤ã³ã¹ãã¼ã«"
msgid "Download backup"
msgstr "ããã¯ã¢ãã ã¢ã¼ã«ã¤ãã®ãã¦ã³ãã¼ã"
+msgid "Downstream SNR offset"
+msgstr ""
+
msgid "Dropbear Instance"
msgstr "Dropbearè¨å®"
@@ -1135,6 +1152,15 @@ msgstr "å¤é¨ã·ã¹ãã ãã°ã»ãµã¼ãã¼ ãããã³ã«"
msgid "Extra SSH command options"
msgstr "æ¡å¼µ SSHã³ãã³ããªãã·ã§ã³"
+msgid "FT over DS"
+msgstr ""
+
+msgid "FT over the Air"
+msgstr ""
+
+msgid "FT protocol"
+msgstr ""
+
msgid "File"
msgstr "ãã¡ã¤ã«"
@@ -1239,6 +1265,9 @@ msgstr ""
msgid "Forward broadcast traffic"
msgstr "ããã¼ããã£ã¹ã ãã©ãã£ãã¯ã転éãã"
+msgid "Forward mesh peer traffic"
+msgstr ""
+
msgid "Forwarding mode"
msgstr "転éã¢ã¼ã"
@@ -1285,6 +1314,9 @@ msgstr "opkgã®ä¸è¬è¨å®"
msgid "Generate Config"
msgstr "ã³ã³ãã£ã°çæ"
+msgid "Generate PMK locally"
+msgstr ""
+
msgid "Generate archive"
msgstr "ããã¯ã¢ãã ã¢ã¼ã«ã¤ãã®ä½æ"
@@ -1321,9 +1353,6 @@ msgstr "HE.net ã¦ã¼ã¶ã¼å"
msgid "HT mode (802.11n)"
msgstr "HT ã¢ã¼ã (802.11n)"
-msgid "Handler"
-msgstr "ãã³ãã©"
-
msgid "Hang Up"
msgstr "åèµ·å"
@@ -1919,9 +1948,6 @@ msgstr "EDNS.0 UDP ãã±ãããµã¤ãºã®è¨±å¯ãããæ大æ°"
msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready"
msgstr "ã¢ãã ãæºåå®äºç¶æ
ã«ãªãã¾ã§ã®æ大å¾
ã¡æé"
-msgid "Maximum hold time"
-msgstr "æ大ä¿ææé"
-
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
@@ -1941,12 +1967,12 @@ msgstr "ã¡ã¢ãªã¼"
msgid "Memory usage (%)"
msgstr "ã¡ã¢ãªä½¿ç¨ç (%)"
+msgid "Mesh Id"
+msgstr ""
+
msgid "Metric"
msgstr "ã¡ããªãã¯"
-msgid "Minimum hold time"
-msgstr "æçä¿ææé"
-
msgid "Mirror monitor port"
msgstr "ãã©ã¼ç£è¦ãã¼ã"
@@ -2397,9 +2423,6 @@ msgstr "ã¯ã©ã¤ã¢ã³ã証ææ¸ã®ãã¹"
msgid "Path to Private Key"
msgstr "ç§å¯éµã®ãã¹"
-msgid "Path to executable which handles the button event"
-msgstr "ãã¿ã³ã¤ãã³ãããã³ãã«ããå®è¡ãã¡ã¤ã«ã®ãã¹"
-
msgid "Path to inner CA-Certificate"
msgstr "CA 証ææ¸ã®ãã¹"
@@ -2984,9 +3007,6 @@ msgstr "éä¿¡å
"
msgid "Source routing"
msgstr ""
-msgid "Specifies the button state to handle"
-msgstr ""
-
msgid "Specifies the directory the device is attached to"
msgstr "ããã¤ã¹ãæ¥ç¶ãããã£ã¬ã¯ããªãè¨å®ãã¾ã"
@@ -3381,9 +3401,6 @@ msgstr ""
"ãã®ãªã¹ãã¯ç¾å¨ã·ã¹ãã ã§åä½ãã¦ããããã»ã¹ã¨ãã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ã表示ãã¦ãã¾"
"ãã"
-msgid "This page allows the configuration of custom button actions"
-msgstr "ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ããã¿ã³ã®åä½ãå¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
-
msgid "This page gives an overview over currently active network connections."
msgstr "ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ãç¾å¨ã¢ã¯ãã£ããªãããã¯ã¼ã¯æ¥ç¶ã表示ãã¾ãã"
@@ -3694,6 +3711,11 @@ msgstr "è¦å"
msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
msgstr "è¦å: åèµ·åããã¨æ¶ãã¦ãã¾ããä¿åããã¦ããªãè¨å®ãããã¾ãï¼"
+msgid ""
+"When using a PSK, the PMK can be generated locally without inter AP "
+"communications"
+msgstr ""
+
msgid "Whether to create an IPv6 default route over the tunnel"
msgstr ""
@@ -3739,17 +3761,6 @@ msgstr "ç¡ç·LANæ©è½ã®åèµ·å"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "ç¡ç·LANæ©è½åæ¢"
-msgid ""
-"Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling "
-"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
-"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
-"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
-msgstr ""
-"ãã¼ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã«ä½¿ç¨ããã EAPOL ãã¼ãã¬ã¼ã ã®åéä¿¡ãç¡å¹ã«ãããã¨ã«ã"
-"ããã¯ã©ã¤ã¢ã³ã ãµã¤ãã® Key Reinstallation Attacks (KRACK) ãå°é£ã«ãã¾ãã"
-"ãã®åé¿çã¯ãç¸äºéç¨æ§ã®åé¡ããç¹ã«é«è² è·ã®ãã©ãã£ãã¯ç°å¢ä¸ã«ããããã¼ "
-"ãã´ã·ã¨ã¼ã·ã§ã³ã®ä¿¡é ¼æ§ä½ä¸ã®åå ã¨ãªããã¨ãããã¾ãã"
-
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "åä¿¡ããDNSãªã¯ã¨ã¹ããsyslogã¸è¨é²ãã¾ã"
@@ -3929,3 +3940,24 @@ msgstr "ã¯ã"
msgid "« Back"
msgstr "« æ»ã"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "åä½"
+
+#~ msgid "Buttons"
+#~ msgstr "ãã¿ã³"
+
+#~ msgid "Handler"
+#~ msgstr "ãã³ãã©"
+
+#~ msgid "Maximum hold time"
+#~ msgstr "æ大ä¿ææé"
+
+#~ msgid "Minimum hold time"
+#~ msgstr "æçä¿ææé"
+
+#~ msgid "Path to executable which handles the button event"
+#~ msgstr "ãã¿ã³ã¤ãã³ãããã³ãã«ããå®è¡ãã¡ã¤ã«ã®ãã¹"
+
+#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions"
+#~ msgstr "ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ããã¿ã³ã®åä½ãå¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã"