X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-statistics%2Fpo%2Fzh-cn%2Fstatistics.po;h=a55f73fb18a4206a412207ff49a218473fd0ca08;hb=66e3d0c9e74a137ca0e71c6558b945ad815f101e;hp=ea765d45211d3d05648e3884038300988e5d7da3;hpb=ae8e971eef2be269beab9465139869055918d878;p=project%2Fluci.git
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po
index ea765d452..a55f73fb1 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po
@@ -28,12 +28,21 @@ msgstr "使ç¨ç©ºæ ¼åéå¤ä¸ªä¸»æº"
msgid "Add notification command"
msgstr "æ°å¢éç¥å½ä»¤"
+msgid "Aggregate number of connected users"
+msgstr ""
+
msgid "Base Directory"
msgstr "åºæ¬ç®å½"
msgid "Basic monitoring"
msgstr "åºæ¬çæ§"
+msgid "CPU Frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "CPU Frequency Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "CPU Plugin Configuration"
msgstr "CPUæ件é
ç½®"
@@ -61,9 +70,6 @@ msgstr "æ¶éè·¯ç±"
msgid "CollectTopology"
msgstr "æ¶éææ"
-msgid "Collectd"
-msgstr "Collectd"
-
msgid "Collectd Settings"
msgstr "Collectd设置"
@@ -126,9 +132,18 @@ msgstr "E-Mailæ件é
ç½®"
msgid "Email"
msgstr "çµåé®ä»¶"
+msgid "Empty value = monitor all"
+msgstr ""
+
msgid "Enable this plugin"
msgstr "å¯ç¨è¯¥æ件"
+msgid "Entropy"
+msgstr ""
+
+msgid "Entropy Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Exec"
msgstr "Exec"
@@ -147,6 +162,15 @@ msgstr "æ¸
空ç¼åå"
msgid "Forwarding between listen and server addresses"
msgstr "转åçå¬æå¡å¨ååºç¨æå¡å¨ä¹é´æ°æ®"
+msgid "Gather compression statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "General plugins"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate a separate graph for each logged user"
+msgstr ""
+
msgid "Graphs"
msgstr "å¾è¡¨"
@@ -173,6 +197,9 @@ msgid ""
"are selected."
msgstr "å¨è¿éï¼ä½ å¯ä»¥å®ä¹åç§çæ§iptablesè§å临çå¼ã"
+msgid "Hold Ctrl to select multiple items or to deselect entries."
+msgstr ""
+
msgid "Host"
msgstr "主æº"
@@ -221,6 +248,11 @@ msgstr "çå¬æ¥å£"
msgid "Load Plugin Configuration"
msgstr "Loadæ件é
ç½®"
+msgid ""
+"Max values for a period can be used instead of averages when not using 'only "
+"average RRAs'"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum allowed connections"
msgstr "æ大å
许è¿æ¥æ°"
@@ -236,6 +268,12 @@ msgstr "çæµææï¼é¤ç¹å«æ³¨æå¤ï¼"
msgid "Monitor all local listen ports"
msgstr "çæµæææ¬å°çå¬ç«¯å£"
+msgid "Monitor all sensors"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor device(s) / thermal zone(s)"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor devices"
msgstr "çæµè®¾å¤"
@@ -287,6 +325,11 @@ msgstr "Networkæ件"
msgid "Network protocol"
msgstr "Networkåè®®"
+msgid ""
+"Note: as pages are rendered by user 'nobody', the *.rrd files, the storage "
+"directory and all its parent directories need to be world readable."
+msgstr ""
+
msgid "Number of threads for data collection"
msgstr "æ¶éç¨åºä½¿ç¨çº¿ç¨æ°"
@@ -299,6 +342,15 @@ msgstr "OLSRdæ件é
ç½®"
msgid "Only create average RRAs"
msgstr "ä»
å建平åRRAs"
+msgid "OpenVPN"
+msgstr ""
+
+msgid "OpenVPN Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OpenVPN status files"
+msgstr ""
+
msgid "Options"
msgstr "é项"
@@ -356,15 +408,30 @@ msgstr "èæ¬"
msgid "Seconds"
msgstr "ç§"
+msgid "Sensor list"
+msgstr ""
+
+msgid "Sensors"
+msgstr ""
+
+msgid "Sensors Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Server host"
msgstr "æå¡å¨ä¸»æº"
msgid "Server port"
msgstr "æå¡å¨ç«¯å£"
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
msgid "Shaping class monitoring"
msgstr "æ´å½¢ç±»çæ§"
+msgid "Show max values instead of averages"
+msgstr ""
+
msgid "Socket file"
msgstr "å¥æ¥åæ件"
@@ -410,9 +477,6 @@ msgstr "åå¨æ¶é´è·¨åº¦"
msgid "System Load"
msgstr "ç³»ç»å è½½"
-msgid "System plugins"
-msgstr "ç³»ç»æ件"
-
msgid "TCP Connections"
msgstr "TCPè¿æ¥æ°"
@@ -437,6 +501,11 @@ msgid ""
msgstr "OLSRdæ件éè¿txtinfoè·åmeshedç½ç»ä¿¡æ¯ã"
msgid ""
+"The OpenVPN plugin gathers information about the current vpn connection "
+"status."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"The conntrack plugin collects statistics about the number of tracked "
"connections."
msgstr "conntrackæ件è·åè¿æ¥æ°ä¿¡æ¯ã"
@@ -474,6 +543,9 @@ msgstr ""
"è¿ä¸ªæ件主è¦ç®çæ¯ç»å使ç¨Mail::SpamAssasin::Pulgin::Collectdï¼ä½å¯ä»¥ç¨å¨å
¶ä»"
"æ¹é¢ã"
+msgid "The entropy plugin collects statistics about the available entropy."
+msgstr ""
+
msgid ""
"The exec plugin starts external commands to read values from or to notify "
"external processes when certain threshold values have been reached."
@@ -515,7 +587,7 @@ msgstr "netlinkæ件ï¼æ¶é为éå®æ¥å£qdisc-ãclass-åfilter- çæ©å±
msgid ""
"The network plugin provides network based communication between different "
"collectd instances. Collectd can operate both in client and server mode. In "
-"client mode locally collected date is transferred to a collectd server "
+"client mode locally collected data is transferred to a collectd server "
"instance, in server mode the local instance receives data from other hosts."
msgstr ""
"networkæ件,æä¾äºåºäºç½ç»çä¸åCollectdå®ä¾ãCollectdå¯ä»¥å·¥ä½å¨å®¢æ·ç«¯åæå¡"
@@ -543,18 +615,20 @@ msgstr ""
"使ç¨ï¼"
msgid ""
+"The sensors plugin uses the Linux Sensors framework to gather environmental "
+"statistics."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"The splash leases plugin uses libuci to collect statistics about splash "
"leases."
msgstr ""
msgid ""
-"The statistics package is based on Collectd and uses RRD "
-"Tool to render diagram images from collected data."
+"The statistics package uses Collectd "
+"to gather data and RRDtool to "
+"render diagram images."
msgstr ""
-"ç»è®¡è½¯ä»¶å
æ¯åºäºCollectdï¼å¹¶"
-"使ç¨RRDå·¥å
·æ¥æ¸²æå¾è¡¨ï¼ç¨äºæ¶"
-"éæ°æ®ã"
msgid ""
"The tcpconns plugin collects informations about open tcp connections on "
@@ -562,6 +636,12 @@ msgid ""
msgstr "tcpconnsæ件ï¼æ¶ééå®ç«¯å£TCPè¿æ¥ä¿¡æ¯ã"
msgid ""
+"The thermal plugin will monitor temperature of the system. Data is typically "
+"read from /sys/class/thermal/*/temp ( '*' denotes the thermal device to be "
+"read, e.g. thermal_zone1 )"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"The unixsock plugin creates a unix socket which can be used to read "
"collected data from a running collectd instance."
msgstr "unixsockæ件ï¼å建ä¸ä¸ªunixå¥æ¥åå¯ç¨äºè¯»åCollectdå®ä¾çæ¶éä¿¡æ¯ã"
@@ -569,6 +649,15 @@ msgstr "unixsockæ件ï¼å建ä¸ä¸ªunixå¥æ¥åå¯ç¨äºè¯»åCollectdå®ä¾
msgid "The uptime plugin collects statistics about the uptime of the system."
msgstr ""
+msgid "Thermal"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "This plugin collects statistics about the processor frequency scaling."
+msgstr ""
+
msgid ""
"This section defines on which interfaces collectd will wait for incoming "
"connections."
@@ -602,6 +691,9 @@ msgstr ""
msgid "Uptime Plugin Configuration"
msgstr ""
+msgid "Use improved naming schema"
+msgstr ""
+
msgid "Used PID file"
msgstr "æ£å¨ä½¿ç¨çPIDæ件"
@@ -617,6 +709,10 @@ msgstr "æ 线"
msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration"
msgstr "æ 线iwinfoæ件é
ç½®"
+msgid ""
+"You can install additional collectd-mod-* plugins to enable more statistics."
+msgstr ""
+
msgid "e.g. br-ff"
msgstr "ä¾å¦ï¼br-ff"
@@ -638,5 +734,20 @@ msgstr "ç§æ°ï¼å¤ä¸ªä½¿ç¨ç©ºæ ¼åé"
msgid "server interfaces"
msgstr "æå¡å¨æ¥å£"
+#~ msgid "Collectd"
+#~ msgstr "Collectd"
+
+#~ msgid "System plugins"
+#~ msgstr "ç³»ç»æ件"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The statistics package is based on Collectd and uses RRD Tool to render diagram images from collected data."
+#~ msgstr ""
+#~ "ç»è®¡è½¯ä»¶å
æ¯åºäºCollectdï¼"
+#~ "并使ç¨RRDå·¥å
·æ¥æ¸²æå¾è¡¨ï¼ç¨"
+#~ "äºæ¶éæ°æ®ã"
+
#~ msgid "group name"
#~ msgstr "群å称"