X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-privoxy%2Fpo%2Fsv%2Fprivoxy.po;h=14e47e190f5cdf8dd5d420e1027c2869aab8a87e;hb=7a7e08c39bd7c1c4cc1aa3b749ca2e2d0558ea47;hp=9798d277938e5844bd0e348e01d07226b273708b;hpb=8b8ff639e003598b6af057d2b0ce88f5934df426;p=project%2Fluci.git

diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/sv/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/sv/privoxy.po
index 9798d2779..14e47e190 100644
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/sv/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/sv/privoxy.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgid ""
 "A URL to be displayed in the error page that users will see if access to an "
@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
 "server."
 msgstr ""
 
+msgid "Boot delay"
+msgstr ""
+
 msgid "CGI user interface"
 msgstr "CGI-användargränssnitt"
 
@@ -57,12 +60,21 @@ msgstr "Felsök omdirigeringar"
 msgid "Debug regular expression filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Delay (in seconds) during system boot before Privoxy start"
+msgstr ""
+
 msgid "Directory does not exist!"
 msgstr "Mappen finns inte!"
 
 msgid "Disabled == Transparent Proxy Mode"
 msgstr "Inaktiverad == "
 
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "During delay ifup-events are not monitored !"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable proxy authentication forwarding"
 msgstr ""
 
@@ -80,8 +92,8 @@ msgid ""
 "Enabling this option is NOT recommended if there is no parent proxy that "
 "requires authentication!"
 msgstr ""
-"Att aktivera det här alternativet är INTE rekommenderat om det inte finns någon uppnbar proxy som "
-"kräver autentisering!"
+"Att aktivera det här alternativet är INTE rekommenderat om det inte finns "
+"någon uppnbar proxy som kräver autentisering!"
 
 msgid "File '%s' not found inside Configuration Directory"
 msgstr "Filen '%s' hittades inte inuti konfigurationsmappen"
@@ -115,9 +127,6 @@ msgstr "Ogiltig e-postadress"
 msgid "It is NOT recommended for the casual user."
 msgstr "Det är INTE rekommenderat för den vanliga användaren."
 
-msgid "Local Set-up"
-msgstr "Lokal installation"
-
 msgid "Location of the Privoxy User Manual."
 msgstr "Plats för Privoxy's användarmanual."
 
@@ -182,11 +191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diverse"
 
+msgid "NOT installed"
+msgstr ""
+
 msgid "No trailing '/', please."
 msgstr "Vänligen, inget eftersläpande '/'"
 
 msgid "Non-fatal errors - *we highly recommended enabling this*"
-msgstr "Icke-dödliga fel - *vi rekommenderar verkligen att man aktiverar det här*"
+msgstr ""
+"Icke-dödliga fel - *vi rekommenderar verkligen att man aktiverar det här*"
 
 msgid ""
 "Number of seconds after which a socket times out if no data is received."
@@ -200,6 +213,9 @@ msgid ""
 "Only when using 'external filters', Privoxy has to create temporary files."
 msgstr ""
 
+msgid "Please install current version !"
+msgstr ""
+
 msgid "Please press [Read] button"
 msgstr "Vänligen tryck på [Läs]-knappen"
 
@@ -236,8 +252,11 @@ msgstr "Visa varje anslutnings status"
 msgid "Show header parsing"
 msgstr ""
 
-msgid "Software update required"
-msgstr "Uppdatering av mjukvara krävs"
+msgid "Software package '%s' is not installed."
+msgstr ""
+
+msgid "Software package '%s' is outdated."
+msgstr ""
 
 msgid "Start"
 msgstr "Starta"
@@ -263,6 +282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax: target_pattern socks_proxy[:port] http_parent[:port]"
 msgstr ""
 
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The actions file(s) to use. Multiple actionsfile lines are permitted, and "
 "are in fact recommended!"
@@ -278,11 +300,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The currently installed 'privoxy' package is not supported by LuCI "
-"application."
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "The directory where all logging takes place (i.e. where the logfile is "
 "located)."
 msgstr ""
@@ -347,6 +364,9 @@ msgstr "Anpassningar för användare"
 msgid "Value is not a number"
 msgstr "Värdet är inte ett nummer"
 
+msgid "Value not between 0 and 300"
+msgstr ""
+
 msgid "Value not between 0 and 9"
 msgstr "Värdet är inte mellan 0 och 9"
 
@@ -414,3 +434,9 @@ msgstr "eller högre"
 
 msgid "required"
 msgstr "krävs"
+
+#~ msgid "Local Set-up"
+#~ msgstr "Lokal installation"
+
+#~ msgid "Software update required"
+#~ msgstr "Uppdatering av mjukvara krävs"