X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-diag-core%2Fpo%2Fzh-tw%2Fdiag_core.po;h=2d62488451e50bb22fdd283621243ea50e7ee431;hb=277aeb0a4c0b5c794f0f96efda91b50f9a574cd4;hp=3cb3169998bff63c9bdb27584405f1bd582ac049;hpb=1bb4822dca6113f73e3bc89e2acf15935e6f8e92;p=project%2Fluci.git

diff --git a/applications/luci-app-diag-core/po/zh-tw/diag_core.po b/applications/luci-app-diag-core/po/zh-tw/diag_core.po
index 3cb316999..2d6248845 100644
--- a/applications/luci-app-diag-core/po/zh-tw/diag_core.po
+++ b/applications/luci-app-diag-core/po/zh-tw/diag_core.po
@@ -20,14 +20,14 @@ msgstr "診斷"
 msgid ""
 "The diagnostics available under this menu depend on what modules you have "
 "installed on your device."
-msgstr "這選單下的診斷機制可運用性, 端看你設備上已安裝的模組而定"
+msgstr "這選單下的診斷機制可運用性, 端看您設備上已安裝的模組而定"
 
 msgid ""
 "The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system "
 "to aid in troubleshooting."
-msgstr "選單內的項目允許你在系統內執行診斷測試以便解決疑難雜症"
+msgstr "選單內的項目允許您在系統內執行診斷測試以便解決疑難雜症"
 
 msgid ""
 "With this menu you can configure network diagnostics, such as network device "
 "scans and ping tests."
-msgstr "採用這選項可以讓你設定網路診斷, 例如網路設備掃描跟ping的測試."
+msgstr "採用這選項可以讓您設定網路診斷, 例如網路設備掃描跟ping的測試."