msgid "DHCP Server"
msgstr "DHCPサーバー"
+msgid "DHCP and DNS"
+msgstr ""
+
msgid "DHCP assigned"
msgstr "DHCP assigned"
msgid "Disable HW-Beacon timer"
msgstr "HWビーコンタイマーを無効にする"
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
msgid "Discard upstream RFC1918 responses"
msgstr ""
msgid "Enable this switch"
msgstr "スイッチを有効にする"
+msgid "Enable/Disable"
+msgstr ""
+
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgid "Info"
msgstr ""
+msgid "Initscript"
+msgstr ""
+
+msgid "Initscripts"
+msgstr ""
+
msgid "Install"
msgstr "インストール"
msgid "Loading"
msgstr "ロード中"
+msgid "Local Startup"
+msgstr ""
+
msgid "Local Time"
msgstr "ローカルタイム"
msgid "Resolve file"
msgstr "リゾルバファイル"
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
msgid "Restart Firewall"
msgstr "ファイアウォールの再起動"
msgid "Server IPv4-Address"
msgstr "IPv4-アドレス サーバー"
+msgid "Server Settings"
+msgstr ""
+
msgid "Service type"
msgstr "サービス・タイプ"
msgid "Start"
msgstr "開始"
+msgid "Start priority"
+msgstr ""
+
+msgid "Startup"
+msgstr ""
+
msgid "Static IPv4 Routes"
msgstr "IPv4 静的ルーティング"
msgid "Status"
msgstr "ステータス"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
msgid "Strict order"
msgstr "Strict order"
"include during sysupgrade"
msgid ""
+"This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in "
+"front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
"abbr> in the local network"
msgstr ""
msgstr "XRサポート"
msgid ""
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
+"scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"You can specify multiple DNS servers here, press enter to add a new entry. "
"Servers entered here will override automatically assigned ones."
msgstr ""