po/fr: normalize html entities

[project/luci.git] / po / fr / tinyproxy.po

diff --git a/po/fr/tinyproxy.po b/po/fr/tinyproxy.po
index 59cdcfb..3eb1ce3 100644 (file)
--- a/po/fr/tinyproxy.po
+++ b/po/fr/tinyproxy.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Allowed headers for anonymous proxy"
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:5
 #. Bind outgoing traffic to address
 msgid "tinyproxy_tinyproxy_bind"
-msgstr "Lier le trafic sortant à l'adresse ip"
+msgstr "Lier le trafic sortant à l'adresse ip"
 
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:6
 #. Ports allowed for CONNECT method
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "0 = disabled, empty = all"
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:8
 #. Error document
 msgid "tinyproxy_tinyproxy_defaulterrorfile"
-msgstr "Fichier d'erreur"
+msgstr "Fichier d'erreur"
 
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:9
 #. Filter list
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Délai de connexion"
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:25
 #. Value of Via-Header
 msgid "tinyproxy_tinyproxy_viaproxyname"
-msgstr "Valeur de l'entête "VIA" utilisée comme nom d'hôte"
+msgstr "Valeur de l'entête "VIA" utilisée comme nom d'hôte"
 
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:26
 #. Include client IP
 msgid "tinyproxy_tinyproxy_xtinyproxy"
-msgstr "Inclure l'ip du client"
+msgstr "Inclure l'ip du client"
 
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:27
 #. Via proxy
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Via proxy"
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:28
 #. Reject access
 msgid "tinyproxy_type_reject"
-msgstr "Refuser l'accès"
+msgstr "Refuser l'accès"
 
 #: ./applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:29
 #. Upstream Control