Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

[project/luci.git] / po / en / base.po

diff --git a/po/en/base.po b/po/en/base.po
index f0b205a..25339cf 100644 (file)
--- a/po/en/base.po
+++ b/po/en/base.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-03 08:44+0200\n"
-"Last-Translator: juhosg <juhosg@openwrt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-10 05:41+0200\n"
+"Last-Translator: hangover <root@hangover.org.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "(%d minute window, %d second interval)"
 msgstr "(%d minute window, %d second interval)"
@@ -173,8 +173,11 @@ msgstr "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Routes"
 msgid "Active Connections"
 msgstr "Active Connections"
 
-msgid "Active Leases"
-msgstr "Active Leases"
+msgid "Active DHCP Leases"
+msgstr ""
+
+msgid "Active DHCPv6 Leases"
+msgstr ""
 
 msgid "Ad-Hoc"
 msgstr "Ad-Hoc"
@@ -250,6 +253,9 @@ msgstr "Antenna 1"
 msgid "Antenna 2"
 msgstr "Antenna 2"
 
+msgid "Antenna Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Any zone"
 msgstr "Any zone"
 
@@ -347,7 +353,7 @@ msgid "Bridge unit number"
 msgstr "Bridge unit number"
 
 msgid "Bring up on boot"
-msgstr "Bring up on boot"
+msgstr "Включать при загрузке"
 
 msgid "Broadcom 802.11%s Wireless Controller"
 msgstr ""
@@ -529,12 +535,18 @@ msgstr "DHCP client"
 msgid "DHCP-Options"
 msgstr "DHCP-Options"
 
+msgid "DHCPv6 Leases"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
 msgid "DNS forwardings"
 msgstr "DNS forwardings"
 
+msgid "DUID"
+msgstr ""
+
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
@@ -715,13 +727,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable TFTP server"
+msgid "Enable NTP client"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable VLAN functionality"
+msgid "Enable TFTP server"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable builtin NTP server"
+msgid "Enable VLAN functionality"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable learning and aging"
@@ -881,6 +893,9 @@ msgstr "Frequency Hopping"
 msgid "GHz"
 msgstr ""
 
+msgid "GPRS only"
+msgstr ""
+
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
@@ -1022,6 +1037,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPv6 prefix length"
 msgstr ""
 
+msgid "IPv6-Address"
+msgstr ""
+
 msgid "IPv6-in-IPv4 (RFC4213)"
 msgstr ""
 
@@ -1214,7 +1232,7 @@ msgid "Leasefile"
 msgstr "Leasefile"
 
 msgid "Leasetime"
-msgstr "Leasetime"
+msgstr "Время аренды"
 
 msgid "Leasetime remaining"
 msgstr "Leasetime remaining"
@@ -1590,7 +1608,7 @@ msgid "Outdoor Channels"
 msgstr "Outdoor Channels"
 
 msgid "Override MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "Назначить MAC-адрес"
 
 msgid "Override MTU"
 msgstr ""
@@ -1717,6 +1735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Port %d is untagged in multiple VLANs!"
 msgstr ""
 
+msgid "Port status:"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
 "ignore failures"
@@ -1749,6 +1770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol support is not installed"
 msgstr ""
 
+msgid "Provide NTP server"
+msgstr ""
+
 msgid "Provide new network"
 msgstr ""
 
@@ -2449,6 +2473,9 @@ msgstr "Type"
 msgid "UDP:"
 msgstr ""
 
+msgid "UMTS only"
+msgstr ""
+
 msgid "UMTS/GPRS/EV-DO"
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +2704,9 @@ msgstr ""
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
+msgid "baseT"
+msgstr ""
+
 msgid "bridged"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2738,12 @@ msgstr ""
 msgid "forward"
 msgstr ""
 
+msgid "full-duplex"
+msgstr "дуплекс"
+
+msgid "half-duplex"
+msgstr "полудуплекс"
+
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
@@ -2735,6 +2771,9 @@ msgstr "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file"
 msgid "no"
 msgstr ""
 
+msgid "no link"
+msgstr ""
+
 msgid "none"
 msgstr "none"
 
@@ -2774,6 +2813,9 @@ msgstr ""
 msgid "« Back"
 msgstr "« Back"
 
+#~ msgid "Active Leases"
+#~ msgstr "Active Leases"
+
 #~ msgid "Bit Rate"
 #~ msgstr "Bit Rate"