i18n: update translations

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ro / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ro/base.po b/modules/luci-base/po/ro/base.po
index 365574b..2d0b5d1 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ro/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ro/base.po
@@ -148,6 +148,11 @@ msgstr "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> interogari simultane"
 msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
 msgstr "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
 
+msgid ""
+"<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file "
+"was empty before editing."
+msgstr ""
+
 msgid "A43C + J43 + A43"
 msgstr ""
 
@@ -415,9 +420,6 @@ msgstr "Atheros 802.11%s Controler Fara Fir"
 msgid "Auth Group"
 msgstr ""
 
-msgid "AuthGroup"
-msgstr ""
-
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificare"
 
@@ -1012,6 +1014,9 @@ msgstr "Activeaza VLAN-urile"
 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable learning and aging"
 msgstr ""
 
@@ -1434,6 +1439,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPv6 routed prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "IPv6 suffix"
+msgstr ""
+
 msgid "IPv6-Address"
 msgstr ""
 
@@ -1534,6 +1542,9 @@ msgstr "Pachete instalate"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interfata"
 
+msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q."
+msgstr ""
+
 msgid "Interface Configuration"
 msgstr "Configurarea interfetei"
 
@@ -1588,7 +1599,10 @@ msgstr ""
 "flash, verifica fisierul din nou!"
 
 msgid "Java Script required!"
-msgstr "Ai nevoie de Java Script !"
+msgstr ""
+
+msgid "JavaScript required!"
+msgstr "Ai nevoie de JavaScript !"
 
 msgid "Join Network"
 msgstr ""
@@ -1656,9 +1670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leasefile"
 msgstr ""
 
-msgid "Leasetime"
-msgstr ""
-
 msgid "Leasetime remaining"
 msgstr ""
 
@@ -2158,14 +2169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Optional, use when the SIXXS account has more than one tunnel"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional."
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "Optional. Adds in an additional layer of symmetric-key cryptography for post-"
 "quantum resistance."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or "
+"'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating "
+"server, use the suffix (like '::1') to form the IPv6 address ('a:b:c:d::1') "
+"for the interface."
+msgstr ""
+
 msgid "Optional. Create routes for Allowed IPs for this peer."
 msgstr ""
 
@@ -2310,6 +2325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password successfully changed!"
 msgstr "Parola schimbata cu succes !"
 
+msgid "Password2"
+msgstr ""
+
 msgid "Path to CA-Certificate"
 msgstr "Calea catre certificatul CA"
 
@@ -3577,6 +3595,13 @@ msgstr "Wireless-ul restartat"
 msgid "Wireless shut down"
 msgstr "Wireless-ul oprit"
 
+msgid ""
+"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
+"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
+"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
+"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
+msgstr ""
+
 msgid "Write received DNS requests to syslog"
 msgstr "Scrie cererile DNS primite in syslog"
 
@@ -3597,6 +3622,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "Your Internet Explorer is too old to display this page correctly. Please "
 "upgrade it to at least version 7 or use another browser like Firefox, Opera "
 "or Safari."
@@ -3608,9 +3637,6 @@ msgstr "oricare"
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-msgid "automatic"
-msgstr ""
-
 msgid "baseT"
 msgstr ""
 
@@ -3685,9 +3711,6 @@ msgstr ""
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "navigation Navigation"
-msgstr ""
-
 msgid "no"
 msgstr "nu"
 
@@ -3721,12 +3744,6 @@ msgstr "rutat"
 msgid "server mode"
 msgstr ""
 
-msgid "skiplink1 Skip to navigation"
-msgstr ""
-
-msgid "skiplink2 Skip to content"
-msgstr ""
-
 msgid "stateful-only"
 msgstr ""