modules/admin-full: Rewrote route configuration page
[project/luci.git] / i18n / german / luasrc / i18n / admin-core.de.lua
index 128deda..8e214ba 100644 (file)
@@ -28,10 +28,12 @@ a_n_ptp1 = [[Punkt-zu-Punkt Verbindungen
 Verbindung zum Internetgateway eines Internetzugangsanbieters aufzubauen.]]
 a_n_r_netmask1 = [[falls Ziel ein Netzwerk ist]]
 a_n_r_target1 = [[Host-IP oder Netzwerk]]
-a_n_routes = [[Statische Routen]]
-a_n_routes1 = [[Statische Routen geben an,
+a_n_routes = [[Routen]]
+a_n_routes1 = [[Routen geben an,
 über welche Schnittstelle und welches Gateway ein bestimmter Host
 oder ein bestimmtes Netzwerk erreicht werden kann.]]
+a_n_routes_static = [[Statische Routen]]
+a_n_routes_kernel4 = [[Kernel IPv4-Routen]]
 a_n_switch = [[Switch]]
 a_n_switch1 = [[Die Netzwerkschnittstellen am Router
 können zu verschienden VLANs zusammengefasst werden, in denen Geräte miteinander direkt
@@ -145,6 +147,8 @@ Kommunikation.]]
 a_w_ap = "Access Point"
 a_w_adhoc = "Ad-Hoc"
 a_w_client = "Client"
+a_w_ahdemo = "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)"
+a_w_monitor = "Monitor"
 a_w_wds = "WDS"
 accept = [[Annehmen]]
 aliases = [[Aliasse]]
@@ -314,4 +318,15 @@ system_led_dev = "Schnittstelle"
 system_led_mode = "Auslösemodus"
 system_led_mode_link = "Verbindung hergestellt"
 system_led_mode_tx = "Senden"
-system_led_mode_rx = "Empfangen"
\ No newline at end of file
+system_led_mode_rx = "Empfangen"
+
+network_interface_up = "Aktiv"
+network_interface_hwaddr = "MAC-Adresse"
+network_interface_hwaddr_desc = "Hardware Adresse"
+network_interface_txrx = "Traffic"
+network_interface_txrx_desc = "gesendet / empfangen"
+network_interface_err = "Fehler"
+network_interface_err_desc = "TX / RX"
+
+network_interface_fwzone = "Firewallzone anlegen / zuweisen"
+network_interface_fwzone_desc = "Diese Schnittstelle gehört bis jetzt zu keiner Firewallzone."
\ No newline at end of file