m = Map("luci_statistics",
translate("Collectd Settings"),
translate(
- "Collectd is a small daeomon for collecting data from " ..
+ "Collectd is a small daemon for collecting data from " ..
"various sources through different plugins. On this page " ..
"you can change general settings for the collectd daemon."
))