luci-app-upnp: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-upnp / po / sv / upnp.po

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/sv/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/sv/upnp.po
index 2cb3e45..c2d1c6b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/sv/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/sv/upnp.po
@@ -12,7 +12,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal "
 "addresses and ports"
-msgstr "ACL:er anger vilka externa portar som ska omdirigeras till vilka interna "
+msgstr ""
+"ACL:er anger vilka externa portar som ska omdirigeras till vilka interna "
 "adresser och portar"
 
 msgid "Action"
@@ -24,6 +25,9 @@ msgstr "Aktivera UPnP-omdirigeringar"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Avancerade inställningar"
 
+msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
 msgstr ""
 
@@ -51,8 +55,11 @@ msgstr "Samlar in data..."
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-msgid "Delete Redirect"
-msgstr "Ta bort omdirigering"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 msgid "Device UUID"
 msgstr "Enhetens UUID"
@@ -60,6 +67,9 @@ msgstr "Enhetens UUID"
 msgid "Downlink"
 msgstr "Nerlänk"
 
+msgid "Enable IGDv1 mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable NAT-PMP functionality"
 msgstr "Aktivera NAT-PMP-funktionalitet"
 
@@ -123,7 +133,8 @@ msgstr "UPnP"
 msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
 "router."
-msgstr "UPnP tillåter klienter i det lokala nätverket att automatiskt ställa in "
+msgstr ""
+"UPnP tillåter klienter i det lokala nätverket att automatiskt ställa in "
 "routern."
 
 msgid "UPnP lease file"
@@ -137,3 +148,6 @@ msgstr "Upplänk"
 
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Värde i KByte/s, endast informell"
+
+#~ msgid "Delete Redirect"
+#~ msgstr "Ta bort omdirigering"