i18n: synchronize and fix translation files

[project/luci.git] / applications / luci-app-openvpn / po / es / openvpn.po

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
index 13ae8da..819e7ee 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
@@ -106,9 +106,6 @@ msgstr "Conectar a la máquina remota usando un proxy HTTP"
 msgid "Connection retry interval"
 msgstr "Intervalo de reconexión"
 
-msgid "Cryptography"
-msgstr "Criptografía"
-
 msgid "Daemonize after initialization"
 msgstr "Demonizar tras inicialización"
 
@@ -154,6 +151,9 @@ msgstr "No heredar opciones push globales"
 msgid "Don't log timestamps"
 msgstr "No guardar en registro horas"
 
+msgid "Don't pull routes automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't re-read key on restart"
 msgstr "No releer la clave al rearrancar"
 
@@ -196,6 +196,9 @@ msgstr "Interfaz de gestión en <em>IP</em> <em>puerto</em>"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
+msgid "Encrypt and authenticate all control channel packets with the key"
+msgstr ""
+
 msgid "Encryption cipher for packets"
 msgstr "Cifra de encriptación de paquetes"
 
@@ -280,9 +283,6 @@ msgstr "Habilitar IPv6 en dispositivo TUN"
 msgid "Maximum number of queued TCP output packets"
 msgstr "Paquetes máximos en la cola de salida TCP"
 
-msgid "Networking"
-msgstr "Red"
-
 msgid "Number of allocated broadcast buffers"
 msgstr "Número de buffers de propagación"
 
@@ -410,9 +410,6 @@ msgstr "Ejecutar scripts de activación/desactivación en todos los rearranques"
 msgid "Send notification to peer on disconnect"
 msgstr "Enviar notificación al otro en caso de desconexión"
 
-msgid "Service"
-msgstr "Servicio"
-
 msgid "Set GID to group"
 msgstr "GID del grupo"
 
@@ -510,6 +507,15 @@ msgid "Temporary directory for client-connect return file"
 msgstr ""
 "Directorio temporal para el fichero de retorno de la conexión del cliente"
 
+msgid "The highest supported TLS version"
+msgstr ""
+
+msgid "The key direction for 'tls-auth' and 'secret' options"
+msgstr ""
+
+msgid "The lowest supported TLS version"
+msgstr ""
+
 msgid "Timeframe for key exchange"
 msgstr "Tiempo de intercambio de clave"
 
@@ -531,9 +537,6 @@ msgstr "Nodo de dispositivo TUN/TAP"
 msgid "Use username as common name"
 msgstr "Nombre de usuario como nombre común"
 
-msgid "VPN"
-msgstr "VPN"
-
 msgid "Write log to file"
 msgstr "Escribir registro a fichero"
 
@@ -557,3 +560,15 @@ msgstr "sí (%i)"
 
 msgid "« Switch to basic configuration"
 msgstr "« Cambiar a configuración básica"
+
+#~ msgid "Cryptography"
+#~ msgstr "Criptografía"
+
+#~ msgid "Networking"
+#~ msgstr "Red"
+
+#~ msgid "Service"
+#~ msgstr "Servicio"
+
+#~ msgid "VPN"
+#~ msgstr "VPN"