#~ msgid "Parking time (secs)"
#~ msgstr "Durée de mise en parking (secondes)"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Attente en secondes entre les chiffres Lors d'un transfert"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Application d'authentification"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "S'assure qu'Asterisk ne sauve pas le CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "Interface d'application SVI externe"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "Dupliquer le CDR en deux entités séparées"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"