#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Connector de recol·lecció"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Segons a esperar entre dígits quan es transfereix"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Aplicació d'autenticació"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "Assegura't que asterisk no desa CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "Interfície d'aplicació IVR externa"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "Bifurca el CDR en 2 entitats separades"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"