po: sync translations, patch by "BasicXP" <basicxp@ubuntu.com>

[project/luci.git] / po / ro / base.po

diff --git a/po/ro/base.po b/po/ro/base.po
index 468e920..484489c 100644 (file)
--- a/po/ro/base.po
+++ b/po/ro/base.po
@@ -104,6 +104,9 @@ msgstr ""
 msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
 msgstr ""
 
 msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
 msgstr ""
 

+msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
+msgstr ""
+

 msgid "APN"
 msgstr ""
 
 msgid "APN"
 msgstr ""
 


@@ -250,6 +253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Associated Stations"
 msgstr "Statiile asociate"
 
 msgid "Associated Stations"
 msgstr "Statiile asociate"
 

+msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
+msgstr ""
+

 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificare"
 
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificare"
 


@@ -310,9 +316,6 @@ msgid ""
 "defined backup patterns."
 msgstr ""
 
 "defined backup patterns."
 msgstr ""
 

-msgid "Bit Rate"
-msgstr ""
-

 msgid "Bitrate"
 msgstr ""
 
 msgid "Bitrate"
 msgstr ""
 


@@ -331,6 +334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Bring up on boot"
 msgstr ""
 
 msgid "Bring up on boot"
 msgstr ""
 

+msgid "Broadcom 802.11%s Wireless Controller"
+msgstr ""
+
+msgid "Broadcom BCM%04x 802.11 Wireless Controller"
+msgstr ""
+

 msgid "Buffered"
 msgstr ""
 
 msgid "Buffered"
 msgstr ""
 


@@ -420,15 +429,6 @@ msgstr "Comprimare"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurare"
 
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurare"
 

-msgid "Configuration / Apply"
-msgstr "Configurare / Aplica"
-
-msgid "Configuration / Changes"
-msgstr "Configurare / Schimbari"
-
-msgid "Configuration / Revert"
-msgstr "Configurare / Anuleaza schimbarile"
-

 msgid "Configuration applied."
 msgstr "Configurarea aplicata."
 
 msgid "Configuration applied."
 msgstr "Configurarea aplicata."
 


@@ -843,6 +843,9 @@ msgstr "Spatiu liber"
 msgid "Frequency Hopping"
 msgstr ""
 
 msgid "Frequency Hopping"
 msgstr ""
 

+msgid "GHz"
+msgstr ""
+

 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 


@@ -858,6 +861,9 @@ msgstr "Configurare generala"
 msgid "Generate archive"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate archive"
 msgstr ""
 

+msgid "Generic 802.11%s Wireless Controller"
+msgstr ""
+

 msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
 msgstr "Confirmarea parolei nu se potriveste cu prima, parola neschimbata !"
 
 msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
 msgstr "Confirmarea parolei nu se potriveste cu prima, parola neschimbata !"
 


@@ -897,6 +903,9 @@ msgid ""
 "authentication."
 msgstr ""
 
 "authentication."
 msgstr ""
 

+msgid "Hermes 802.11b Wireless Controller"
+msgstr ""
+

 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 msgstr "Ascunde <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 
 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 msgstr "Ascunde <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 


@@ -1082,6 +1091,9 @@ msgstr "Interfata oprita"
 msgid "Interfaces"
 msgstr "Interfete"
 
 msgid "Interfaces"
 msgstr "Interfete"
 

+msgid "Internal Server Error"
+msgstr ""
+

 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalid"
 
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalid"
 


@@ -1263,12 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
 msgstr ""
 
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
 msgstr ""
 

-msgid "MAC"
-msgstr ""
-
-msgid "MAC Address"
-msgstr ""
-

 msgid "MAC-Address"
 msgstr ""
 
 msgid "MAC-Address"
 msgstr ""
 


@@ -1281,6 +1287,12 @@ msgstr ""
 msgid "MAC-List"
 msgstr ""
 
 msgid "MAC-List"
 msgstr ""
 

+msgid "MB/s"
+msgstr ""
+
+msgid "MHz"
+msgstr ""
+

 msgid "MTU"
 msgstr ""
 
 msgid "MTU"
 msgstr ""
 


@@ -1305,6 +1317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of leased addresses."
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum number of leased addresses."
 msgstr ""
 

+msgid "Mbit/s"
+msgstr ""
+

 msgid "Memory"
 msgstr "Memorie"
 
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorie"
 


@@ -1457,6 +1472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 

+msgid "Not Found"
+msgstr ""
+

 msgid "Not associated"
 msgstr "Ne-asociat."
 
 msgid "Not associated"
 msgstr "Ne-asociat."
 


@@ -1469,6 +1487,9 @@ msgstr "Nota: fisierele de configurare vor fi sterse."
 msgid "Notice"
 msgstr "Notificare"
 
 msgid "Notice"
 msgstr "Notificare"
 

+msgid "Nslookup"
+msgstr ""
+

 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 


@@ -1496,9 +1517,6 @@ msgstr "Unul sau mai multe campuri contin valori invalide !"
 msgid "One or more required fields have no value!"
 msgstr "Unul sau mai multe campuri nu contin valori !"
 
 msgid "One or more required fields have no value!"
 msgstr "Unul sau mai multe campuri nu contin valori !"
 

-msgid "Open"
-msgstr ""
-

 msgid "Open list..."
 msgstr ""
 
 msgid "Open list..."
 msgstr ""
 


@@ -1627,6 +1645,9 @@ msgstr "Rata phy:"
 msgid "Physical Settings"
 msgstr "Setarile fizice"
 
 msgid "Physical Settings"
 msgstr "Setarile fizice"
 

+msgid "Ping"
+msgstr ""
+

 msgid "Pkts."
 msgstr "Packete."
 
 msgid "Pkts."
 msgstr "Packete."
 


@@ -1656,6 +1677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevents client-to-client communication"
 msgstr ""
 
 msgid "Prevents client-to-client communication"
 msgstr ""
 

+msgid "Prism2/2.5/3 802.11b Wireless Controller"
+msgstr ""
+

 msgid "Proceed"
 msgstr "Continua"
 
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continua"
 


@@ -1683,6 +1707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)"
 msgstr ""
 
 msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)"
 msgstr ""
 

+msgid "Quality"
+msgstr ""
+

 msgid "RTS/CTS Threshold"
 msgstr ""
 
 msgid "RTS/CTS Threshold"
 msgstr ""
 


@@ -1692,6 +1719,9 @@ msgstr "RX"
 msgid "RX Rate"
 msgstr ""
 
 msgid "RX Rate"
 msgstr ""
 

+msgid "RaLink 802.11%s Wireless Controller"
+msgstr ""
+

 msgid "Radius-Accounting-Port"
 msgstr ""
 
 msgid "Radius-Accounting-Port"
 msgstr ""
 


@@ -1981,6 +2011,12 @@ msgstr "Software"
 msgid "Some fields are invalid, cannot save values!"
 msgstr ""
 
 msgid "Some fields are invalid, cannot save values!"
 msgstr ""
 

+msgid "Sorry, the object you requested was not found."
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
+msgstr ""
+

 msgid ""
 "Sorry, there is no sysupgrade support present, a new firmware image must be "
 "flashed manually. Please refer to the OpenWrt wiki for device specific "
 msgid ""
 "Sorry, there is no sysupgrade support present, a new firmware image must be "
 "flashed manually. Please refer to the OpenWrt wiki for device specific "


@@ -2305,6 +2341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total Available"
 msgstr "Total disponibil"
 
 msgid "Total Available"
 msgstr "Total disponibil"
 

+msgid "Traceroute"
+msgstr ""
+

 msgid "Traffic"
 msgstr "Trafic"
 
 msgid "Traffic"
 msgstr "Trafic"
 


@@ -2356,6 +2395,9 @@ msgstr "Dispozitiv USB"
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 

+msgid "Unable to dispatch"
+msgstr ""
+

 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 


@@ -2578,6 +2620,12 @@ msgstr ""
 msgid "creates a bridge over specified interface(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "creates a bridge over specified interface(s)"
 msgstr ""
 

+msgid "dB"
+msgstr ""
+
+msgid "dBm"
+msgstr ""
+

 msgid "disable"
 msgstr "dezactiveaza"
 
 msgid "disable"
 msgstr "dezactiveaza"
 


@@ -2595,12 +2643,24 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "ajutor"
 
 msgid "help"
 msgstr "ajutor"
 

+msgid "hidden"
+msgstr ""
+

 msgid "if target is a network"
 msgstr ""
 
 msgid "input"
 msgstr ""
 
 msgid "if target is a network"
 msgstr ""
 
 msgid "input"
 msgstr ""
 

+msgid "kB"
+msgstr ""
+
+msgid "kB/s"
+msgstr ""
+
+msgid "kbit/s"
+msgstr ""
+

 msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file"
 msgstr ""
 
 msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file"
 msgstr ""
 


@@ -2616,12 +2676,18 @@ msgstr ""
 msgid "on"
 msgstr ""
 
 msgid "on"
 msgstr ""
 

+msgid "open"
+msgstr ""
+

 msgid "routed"
 msgstr "rutat"
 
 msgid "tagged"
 msgstr ""
 
 msgid "routed"
 msgstr "rutat"
 
 msgid "tagged"
 msgstr ""
 

+msgid "unknown"
+msgstr ""
+

 msgid "unlimited"
 msgstr "nelimitat"
 
 msgid "unlimited"
 msgstr "nelimitat"
 


@@ -2640,6 +2706,15 @@ msgstr "da"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Inapoi"
 
 msgid "« Back"
 msgstr "« Inapoi"
 

+#~ msgid "Configuration / Apply"
+#~ msgstr "Configurare / Aplica"
+
+#~ msgid "Configuration / Changes"
+#~ msgstr "Configurare / Schimbari"
+
+#~ msgid "Configuration / Revert"
+#~ msgstr "Configurare / Anuleaza schimbarile"
+

 #~ msgid "Create Network"
 #~ msgstr "Creaza retea"
 
 #~ msgid "Create Network"
 #~ msgstr "Creaza retea"