polarssl: fix error check on write